SYRIA - First Lady in Vogue

Me entero por la prensa que un mes antes que la sangre corriese a borbotones por toda Siria, la prestigiosa revista Vogue habia publicado un lujoso y exclusivo reportaje sobre  la vida y milagro de la acaudalada y bellísima mujer del carnicero de Damasco.  Y lo primero que me llamó la atencion es la obscena  apologia del lujo y ostentacíon en la que vive la dichosa señora.  Les dejo con un par de detalles. Asma Al Assad no calza unas sandalias como el vulgo normal y corriente.  No, su precioso pie luce sandalias de la marca Christian Louboutin, precio 700 dolares el par, gafas de Chanel para hacer juego faltaria más.  Para sus viajes utiliza un Falcon 900, nada de hacer cola en emigracíon.  Se me olvidaba, posee un palacio del Siglo XI en la ciudad de Aleppo.  Por lo demas es una mujer de una cultura refinada, tiene varios masters, entre ellos uno en Ciencia Economica.  Ella nacío en Londres y ha trabajado para los piratas de JP Morgan y tambien en los fondos de altos riegos con Deutsche Bank Group.

Ella conocío a su encantador marido en Londres donde Bashar Al Assad se doctoraba como Oftalmólogo, una carrera por la que siente una verdadera pasion aunque la razon de escoger esta carrera segun dijo una vez, era que el contacto con la sangre es mínimo.  Vaya!  Resulta que el carnicero era daltónico y la unica sangre que distingue sea probablemente la suya cuando se afeita su ridículo bigotito.  Pues la de su amado pueblo debe resultarle incolora.  Claro, qué podemos esperar de este personaje pétreo y glacial.  La familia El Assad es hoy en dia la más rica y poderosa de Siria, debido a que gran parte de su fortuna se multiplicó durante los últimos años con los planes de reformas que llevó el regimen.  Tambien las privatizacíones en el sector publico le han favorecido, una muestra de la corrupcíon que impera en el pais.  Por otra parte el desempleo alcanza al 25% de la poblacion aunque las riquezas del pais solo la controla un 5% de la poblacíon.

Yo le pediría a la señora Asma Al Assad que si tiene tiempo, despues de posar para Vogue, que se de una vuelta por los hospitales del pais, y podrá ver de qué forma tan salvaje han quedado los cuerpos de cientos de pacíficos manifestantes, despues de ser masacrados por los esbirros de su amadísimo marido.  Pues ya está bien de jugar a ser VIP cuando la sangre del pueblo esta a punto de anegar su precioso jacuzzi.    

I found out in the press that a month before the excessive bloodshed in the streets of Syria, the prestigious magazine Vogue had published a luxurious and exclusive report on the life and miracle of the very rich and beautiful first lady of the butcher of Damascus.  And the first thing that caught my eye was the obscene statement that was made on the life of luxury and ostentation that this lady is living.  I'll give you a few examples.  Asma Al Asaad does not wear shoes made for the common people.  No, her precious feet are adorned with shoes of Christian Louboutin, price US$700 for each pair, of course not forgetting glasses from Chanel to match.  For her travels, she uses the Falcon 900 and waiting in line at the immigration is unheard of for her.  I nearly forgot, she owns a palace built in the 11th century in the city of Aleppo.  For the rest of the people, she is a woman of refinement, culture and possesses various master degrees, among which is one in Economics.  She was born in London and has worked for the financial institution (pirates) JP Morgan, not to mention in the hedge funds department of Deutsche Bank Group.

She got to know her charming husband in London where Bashar Al Asaad obtained his Phd in ophthalmology, a career in which he has a real passion for, according to him, since there is minimal contact with blood.  What a contradiction!  It seems that the butcher is colour-blind and the only blood that he can see is probably his own when he cuts himself while shaving his ridiculous moustache.  The blood of his people sure seems to be colourless.  What can we expect of this stony faced and glacial person.  The family Al Asaad is today the richest and most powerful in Syria, in great part due to the fortune amassed during the last years with the plans and reforms that was carried out by the regime.  The privatisations in the public sector also favoured the wealth accumulation of the family, further proof of the corruption that exists in the country.  On the other hand, unemployment stands at 25% while the riches of the country is controlled by 5% of the population.

I would like to ask that the first lady, Asma Al Asaad, if she has the time to spare after posing for Vogue, to make a trip to the hospitals of the country, where she will be able to witness the horrible state of the bodies of hundreds of peaceful protesters, after being massacred by the henchmen of her dear husband.  It's about time that she stops playing the role of VIP while the blood of her people is about to flood her beautiful jacuzzi.

SYRIA - A Macabre Joke

Estoy alucinado después de enterarme que Siria, si algo no lo impide, podría ser elegida miembro del Consejo de los Derechos del Hombres de las Nacíones Unidas.  Y lo más patético y surrealista de esta designacíon es que su odiado presidente Bashar Al Assad hiciera estas insólitas declaraciones - Siria está resuelta a sostener y respetar el caracter inalienable de todos los derechos del hombre.

Desde luego la ONU y su sentido del humor negro no tiene limite.  Mientras tanto la artilleria del Dictador Sirio ha comenzado a abrir fuego a discrecíon contra los habitantes de la ciudad de Deraa, con el sangriento resultados de decenas de cadaveres esparcidos por las calles.  El terror es total en todo el pais, la gente están escondida por miedo a ser detenida y torturada.  Mientras tanto el mundo espera con rabia, que el Occidente y USA hagan algo para parar la masacre.  Y todos nos preguntamos, ¿Es que las vidas de los Sirios valen menos que la de los Libios?  Pues tan dictador es Gadaffi como el Assad.  Me gustaría que toda esa pandilla de tecnocratas que hay en UN nos esplicasen a nosotros el pueblo llano, ¿Qué diferencia sustancial existe entre Libia y Siria a parte del petroleo?

La irrupcíon de una columna de tanques ayer lunes en la ciudad de Deraa nos hace pensar que el despotico gobierno Sirio ha abandonado cualquier estrategia politica dirigida a controlar la revuelta, pues no cabe ninguna duda que de lo que se trata es de acabar al precio que sea con la situacion.  Los muertos en esta circunstancia son lo de menos.  La abominable y cruel dictadura ha puesto toda la maquina de la muerte en movimiento.  Solo una division en la cupula militar podría impedir otra terrible matanza como la ocurrida en Febrero del año 1982 en la ciudad martir de Hama.  Conclusion - cuando en Iran, el pueblo salío a la calle despues del fraude de sus eleccíones esperaron que el occidente les prestara ayuda para conseguir sus libertades.  Pero todos sabemos que esta nunca llegó y ahora se repite la misma historia en Siria.

I am amazed to have find out that Syria (if nothing impedes this), would be chosen as member of the Council of Human Rights of the United Nations.  And the most pathetic and surreal of this appointment is that its hated president Bashar Al Asaad had made these declarations, "Syria is prepared to sustain and respect the inalienable character of all human rights."

Really, the United Nations sure has a black sense of humor without limits.  While the artillery fire of the Syrian dictator has commenced to open fire at its own discretion against the habitants of the city of Deraa, resulting in the bloody scene of dozens of casualties in its streets.  The terror is all-encompassing in the country, the people are in hiding for fear of being detained and tortured.  Meanwhile, the world waits with rage, that the West and USA will do something to stop this massacre.  And we all ask ourselves, "Why is it that the lives of the Syrians are of less value that those of the Libians?"  Gaddhafi is as much of a dictator as Asaad.  I would like that the bunch of technocrats at the UN explain to all of us, the people, " What substantial difference exists between Libya and Syria, apart of petrol?"

The heavy firing initiated by a line-up of tanks yesterday on Monday in the city of Deraa makes us think that the cruel Syrian governement has abandoned any kind of strategy to control the revolt, well there leaves no doubt that they are trying to end this situation, whatever the cost.  The deaths in this circumstance is of little consequence.  The abominable and cruel dictatorship has put into motion the Death Machine.  Only a division among the leaders of the military could impede another terrible massacre like the one that occured in Febraury 1982 in the martyr city of Hama.  Conclusion - when in Iran, the people took to the streets after the fraud in the elections, they expected the West to lend a hand to help them attain liberty.  But we all know that this assistance never arrived and now the same situation is repeating in Syria.

BRAZIL - Victims of GOLD FEVER - Yanomami

Los Yanomami son un pueblo indígena que habitan en el extremo norte de Brasil, en los estados de Ronaima y Amazona, una region de increible y bellísimos bosques, cordilleras y estrechas corrientes de agua.  Un pueblo pacífico y noble pero tienen un gran problema y es que en su territorio hay algunos yacimintos de oro sobre 10,000 hectareas de bosque virgen.  Están siendo desvastado por buscadores de oro y aventureros como consecuencia de esto.  Los Yanomani son hostigados y sus tierras invadidas.  Los buscadores de oro han provocado una desforestacíon brutal de la zona y una alta concentracíon de mercurio en los rios, pues utilizan el mercurio para poder procesar el mineral, lo cual añade otro problemas de contaminacíon en los peces.

Los Yanomami son hoy en dia el grupo indio mas nutrido que viven en America del Sur pero lamentablemente su situacíon es muy critica pues carecen de cuidados medicos y el gobierno les tiene casi marginados.  Tambien estan siendo victimas de un colonialismo cultural ejercido por sectas protestantes procedente de USA.  Pero el gran problema es sin duda la desaparicíon de su selva tropical.  A este ritmo de aberrante deforestacion no sería descabellado imaginar que dentro de 100 años no quede ni un arbol en esta planeta, pues después de todo el Amazona es el pulmon del planeta tierra. 

Desgraciadamente para la raza humana, el Oro ha sido la razon de muchos imperios en la historia.  Ya el imperio romano se construyó a costa del Oro español.  Y nosotros los Españoles hicimos lo mismo con el Oro de los Incas.  Como siempre, la codicia es nuestro gran pecado!


The Yanomami is an indigenous tribe that lives in the northern-most region of Brazil, in the states of Ronaima and Amazona.  It is a region of incredible beauty, virgin forests, mountain ranges and narrow stretches of waterways.  They are a tribe of pacifists and noble people, but they are facing a great problem and this is due to the fact that within their territory, there lies a an area of gold deposits extending over 10,000 hectares of virgin forests.  These forests are being devastated by the gold miners and opportunists as a result of the riches that lie below the land.  The Yanomami are being harassed and their land invaded by the golddiggers.  This has caused an extensive deforestation in the area and also a high concentration of mercury in the rivers, since mercury is being employed to process the mineral, and this further adds to the problem of contamination of the fishes. 

At the present moment, the Yanomami are the indigenous tribe that is the most well-nourished in South America but sadly their situation is very critical as they lack proper medical assistance and they have been ostracised by the government.  They are also the victims of the cultural colonisation perpetrated by sects of protestants from the USA.  But the biggest problem is without doubt the disappearance of the tropical jungle.  At this rate of aberrant deforestation, it would not be hard to imagine that within 100 years, there will not be a single tree left on this planet.  After all, the Amazona is the respiratory system of planet Earth.

It is unfortunate for the human race that Gold has been the reason for many empires throughout history.  The Roman Empire was built with Spanish Gold.  And we the Spanish people built our own empire with the Gold of the Incas.  Like always, avarice is our biggest sin!

PERSONAL GROWTH - The Demon Within

Últimamente me doy cuenta que este modesto blog está siendo impregnado de un cierto pesimismo algo enfermizo.  Y yo mismo me pregunto si no estaré siendo condicionado por mi ira y falta de tolerancia hacia los demas.  Pues cuando me siento herido o molestado hasta por una ridicula picadura de mosquito, monto en una colera cual si fuese el mismisimo Jupiter.  Y mi respuesta para mí mismo no puede ser más desalentadora y triste, pues me he instalado en mi torre de marfil y no quiero el más minimo contacto con el resto de los mortales.

Claro, intento buscar razones plausibles a este estado irracíonal en el que a veces me dejo llevar, en donde los más bajos instintos me hacen parecer un personaje de la divina comedia de Dante.  Pues mi infierno, como diría Sartre, son los otros.  Pero analizandome objetivame, puedo afirmar que la mayoria de las veces soy yo mismo.  Trato de encontrar algo de redencíon en la espiritualidad, pero mi materialismo lo impide. Entonces como un naufrago, intento refugiarme en el negativismo de ciertos filósofos como Epicuro, Cioran o Voltaire, o en las desoladas páginas de Jonathan Swift y su misantropo nihilismo.   Y a todo esto, se preguntarán algunas personas que tienen la paciecia de leer mi blog, ¿A qué se debe su Ira, señor Agustin?  Y yo les responderé, Ruido, Incivismo e Injusticia.   Los tres me han perseguido en cualquier parte que he vivido.  Mi sensibilidad hacía esta plaga maldita ha disminuido mi comprension hacia los demas.

Creo que desde siempre hemos sido condicionados por diferentes factores y por supuesto siempre estamos a merced de la estupidez de los demas.  Y esto me hace refugiarme en una cierta intolerancia.  En fin creo que necesitaba escribir este articulo y desnudar algo de mi conciencía ante ustedes, aunque como todos sabemos, el carácter es lo más difícil de modicar entre los seres humanos.

Recently I realise that this modest blog is being filled with a certain pessimism that is unhealthy. I ask myself if I am being conditioned by my anger and lack of tolerance towards the rest.  When I feel hurt or disturbed, something as ridiculous as a mosquito bite will make me enter into a state of rage as if I were Jupiter itself.  And my answer for myself cannot be sadder or more disheartening, as I have enclosed myself in my ivory tower without any desire to have the most minor of contact with the rest of the mortals.

Of course I try to look for plausible reasons for this irrational state, to which occasionally I find myself being carried away to, whereby the lowest of my instincts transforms me into a character from the Divince Comedy of Dante.  Well, my personal hell, as described by Sartre, are the others.  But by analysing myself objectively, I can affirm that the majority of the times, it is me myself.  I have tried to find some kind of redemption in spirituality, but my materialism has prevented me from doing so.  So I have navegated blindly in the world, trying to find some refuge in the negativity found in the works of philosophers like Epicuro, Cioran, Voltaire or in the desolate words of Jonathan Swift and his misanthropist nihilism.  And all this, some of the readers of this blog (those who have found time and patience to follow the blog) may ask, "What is the cause of your Rage, Mr Agustin?"  To which I will respond, Noise, Lack of Civic Behaviour, Injustice.  The three have persecuted me in all the places that I have lived.  My sensitivity towards this cursed plague has diminished my comprehension for others.

I believe that we have always been conditioned by various factors and are without a doubt at the mercy of the stupidity of others.  And this has made me seek refuge in a certain state of intolerance.  At the end of the day I felt that I needed to write this article and bare my conscience before my readers, even though as we all know, one's character is one of the hardest thing to modify in us human beings.  

SYRIA - In a Game of Chess (Siria entra en la Partida de Ajedrez)

El noble pueblo Sirio está viviendo estos dias un verdadero y despiadado baño de sangre planificado y organizado por el sátrapa Bashar al Assad.  Parece que el hijo ha salido a su sanginario padre Hafez Al Assad, que en los años 80 aplastó a sangre y fuego a los hermanos mulsulmanes, donde en una terrible matanza en la ciudad de Hama el ejército sirio asesinó a 20,000 personas.  La familia del sátrapa gobierna el destino de Siria desde hace más de 40 años y durante ese tiempo de terror y miedo no se ha movido ni una mosca.

Pues el Partido Baaz ha sido el unico que ha controlado todo los resolter del poder.  El Partido Baaz es un movimiento laico que siguío los postulados del nasserismo en Egipto.  Podríamos decir que en el complicado tablero de ajedrez que es oriente medio, Siria ha sido siempre una nacíon clave para la paz en la region, pues el factor geografico ha sido vital.  Por otra parte el gobierno Sirio siempre ha enarbolado de una manera oportunista el problema de la perdida de los altos del Golan como un anzuelo para tener la simpatia del pueblo.  Pero todos sabemos que desde que Siria perdío El Golan en la guerra del 1967 ha intentado no molestar a Israel y de esta vergonsoza manera Israel ha podido controlar los problemas de Palestina y Libano y Gaza.

Pero ahora las cosas han cambiado de una manera vertiginosa con las revueltas de las masas en Siria y claro esto puede hacer estallar por los aires este falso equilibrio en la region.  Y aunque el gran sueño de Israel ha sido siempre la caida y destrucion del regimen Sirio y de esta manera romper el eje Teheran-Damasco-Beirut, su gozo podría convertise en una ironica pesadilla.  Pues si cae Bashar al Assad, Siria podría pasar de un regimen laico como ahora a convertise en una teocrasia como su aliado Iran.  Y por supuesto ya sabemos lo que piensa el señor Mahmud Almadineya, presidente de Iran sobre el pueblo judio.  Un dato muy importante para tener en cuenta para saber como puede evolucionar la rebelion en Siria es que el 35 por ciento de su poblacion tiene una edad comprendida entre 16 y 26 años y esto añade más tension al problema.

De momento los fusiles de los soldados Sirios apuntan y matan a sus propios hermanos, pero Israel estaría en un gravisimo peligro si los Hermanos Musulmanes se hacen con el poder.  Mi conclusion es que Iran ha movido bien sus fichas en tablero de ajedrez que es el Oriente Medio, eliminando aliados de USA como Egipto, Tunez en el norte de Africa, Yemen y muy importante Bahrain, y enfangando a USA y Europa en el pantano de Libia.  Por supuesto la guinda del pastel es Siria, pues de ser un regimen laico podría convertise en una teocracia como Iran.  Sencillamente Iran está ganando tiempo para poder obtener su bomba atómica.  Todo lo que está ocurriendo son una gran maniobra de distracíon.  Ojo!  El tiempo juega contra el gobierno de Israel!

The noble people of Syria are living through days of a cruel bloodbath, planned and organised by the power monger Bashar al Assad.  It seems that the son has taken over his blood-thirsty father Hafez al Assad, who in the 1980s crushed the muslim brotherhood with blood and fire, where in the city of Hamas the Syrian army massacred 20,000 people.  The family of the power-monger governed Syria's destiny for more than 40 years since and during this time of terror and fear there was not a single sign of protest. 


Well, the Baaz Party had been the sole party that controlled all the aspects of power.  The Baaz Party is a secular movement that followed the postulates of Nasserism in Egypt.  We could say that in the complicated chess game that is the Middle East, Syria has always been a key nation for the peace of the region, as the geographic factor has been vital.  On the other hand, the Syrian government has always exploited, in an opportunistic manner, the problem of the loss of the territory of Golan in the 1967 war, so as to gain the sympathy of its people.  But we all know that ever since Syria lost Golan in the 1967 war, it had tried not to antagonise Israel and in this shameless way, Israel had been able to control the problems of Palestine, Libia and Gaza.


But now, things are changing in a vertiginous manner since the revolts of the masses in Syria and it is clear that this could blow up the false equilibrium that exists in the region.  And even though the great dream of Israel has always been the fall and destruction of the Syrian regime so that they can be rid of the axis of Tehran-Damasco-Beirut, their gain could ironically transform into a true nightmare.  This is because if Bashar al Assad falls, Syria could change from the present secular regime to one that is a theocracy like its ally Iran.  And of course, we already know what Mr Mahmud Almadineya, president of Iran, thinks of the Jewish people.  One important fact that should be borne in mind to know how the rebellion in Syria could evolve, is that 35% of its population belongs to the age range of 16 to 26 years old, and this will only add more tension to the problem.


At the moment the rifles of the Syrian soldiers are directed at and killing their own brothers, but Israel will be in real danger if the Muslim Brotherhood rises to power.  My conclusion is that Iran has moved its chess pieces well, the chess game being the Middle East, by eliminating the allies of USA, the likes of Egypt, Tunisia in North Africa, Yemen, more importantly Bahrain, and also by dragging USA and Europe into the muddy swamp that is Libia.  Of course the icing on the cake will be Syria where its secular regime could be converted into a theocracy like Iran.  Iran is simply buying time so that it can develop its atomic bomb.  All that is happening is nothing more than a distraction.  Be warned!  Time is against the Israeli governement!

MODERN SOCIETY - Gay Lobby and Christophobia

Es de sobra conocido que últimamente los medios de comunicacíon controlado por los socialistas están utilizando a los colectivos de gay lesbianas y feminista como un ariete para llevar a cabo una deleznable campaña anticlerical de lo mas zafio y vulgar.  Un ejemplo lo tenemos en el grupito de feministas que se desnudaron en la capilla de la Universidad Complutense de Madrid o las estúpidas y aburridas exposicíones en donde la religion Católica es el blanco de todas sus aberracíones.

Pues bien, si tan capacitados se encuentran para luchar por los derechos de gay lesbianas y feministas, les sugiero que ya que tienen tanta adrenalina, organizen una protesta frente a la Embajada de Iran.  Creo que aqui sí que teneis una buena causa.  Pues en dicho pais los homosexuales son ahorcado en lo alto de una grua ante cientos de personas.  Y a ustedes señoras feministas, que predican la liberacíon de la mujer, les aconsejo que tambien se desnuden delante de las embajadas de Pakistan y Arabia Saudi, donde el delíto de adulterio es catigado con la lapidacion hasta morir.  Y si le sobran tiempo, sientan algo de piedad por las mujeres hindus, pues al quedarse viudas son despreciadas y humilladas por la sociedad y en muchos casos debido a su sufrimiento cometen suicidio.  Pero es más cómodo ser comunista de salon y desproticar contra las terribles injusticias de la Iglesia Católica.  Pandilla de hipócritas!

Claro, es más facíl y mas audaz utilizar su mala baba contra la Iglesia Católica, lo clasico de los fariseos y sepulcros blanqueados.  Para terminar, lo más descabellado del Movimiento Feminista queda reflejado en estos postulados, según su surrealista intrepretacíon, los roles del hombre y mujer no es resultado de la naturaleza sino algo que tiene que ver con la historia y la cultura.  Según ellas, fue la sociedad la que inventó los roles de hombre y mujer pero lo más ridícuulo es cuando llegan a afirmar que no existen dos sexos.  Oigan, existen cinco - heterosexual masculino, heterosexual femenino, gay, lesbiana, bisexual y por supuesto transexual.  ¿Saben qué les digo?  Vayanse a fregar escalera y haran algo productivo para la sociedad.

It is common knowledge that recently the media of communication controlled by the socialists are using the gay, lesbian and feminist collectives as its instruments in a despicable campaign anticlerical in the most vulgar and shameless way.  An example can be found in the group of feminists that undressed themselves in the altar of the University Complutense of Madrid, or the stupid and boring protests whereby the catholic religion is made the target of all its aberrations.

Well, if these people are so well prepared to fight for the rights of the gays, lesbians and feminists, I would suggest that they employ their adrenaline to organise a protest in front of the Embassy of Iran.  I believe that they will have a good cause, since in this country the homosexuals are hanged from a crane before hundreds of people.  And to these feminists, who preach the liberation of woman, I would advise them to also protest naked in front of the Embassy of Pakistan and Saudi Arabia, where the crime of adultery if punishable by stoning to death.  And if still they have the time, feel for the women hindi, who are despised and humiliated by society once they become widows, and in many cases prefer to commit suicide.  But it is much more comfortable to be a communist only by name and preach against the terrible injustices perpetrated by the catholic church.  What a bunch of hypocrites!

It is obvious that it is much easier to direct their bad blood against the catholic church as this is the most classical ploy of the hypocrites and the righteous.  As a final point, the most unfathomable of this Feminist Movement lies in its postulate, according to its surrealist interpretation of the roles of man and woman, that these roles arise not from nature but the history and culture of man.  According to them, the society invented the roles of man and woman but the most ridiculous part is when they even conclude that there does not exist two genders.  Listen, they purport that there are five - heterosexual masculine, heterosexual feminine, gay and lesbian, bisexual, transexual.  You know what I say to them?  Go and clean the stairs and do something productive for the society.

USA - The Plutocracy of Wall Street

Yo creo que las dos fuerzas más destructivas en el mundo de la finanzas son por supuesto la codicia y la usura.  Pues ellas son por autonomasia el aliado natural de los bancos.  Todos sabemos que los fariseos de las altas finanzas se burlan impunemente de las virtudes y la honradez de la gente comun y corriente.  La vida para ellos solo tiene que ver con su propio provecho.  El sufrimiento de los pobres no les preocupa, los 8 millones de personas que han perdidos sus casas debido a que no pueden pagar sus hipotecas tampoco.  Y por supuesto los 6 millones de pensionistas que han visto cómo sus ahorros de toda una vida, que habian puesto en los fondos de pensiones, se han volatizado debido a los fraudes de Wall Street.  Eso tampoco les quita el sueño y claro a las grandes multinacionales del deporte como Adidas tampoco se inmuta si tienen que pagar salarios ridiculos en los paises emergentes.

Con qué acierto supo retratar el gran escritor ruso Fedor Dostoyevsky el mundo de estos reptiles, en su famosa obra Crimen Y Castigo.  Les recomiendo su lectura y asín entenderán de que pasta están hecho estos buitres.  Pues hoy en dia los banqueros y los gerentes de las finanzas de alto riego son, para la opinion publica en general, los nuevos adoradores del becerro del oro.  Opino que con nuestra fuerza y determinacíon, y si nos lo proponemos, podremos desafiar y vencer a la religion dominante que es el capitalismo salvaje.  Pues nunca podremos tener justicia y ser libre al mismo tiempo hasta que nuestro projimo tenga justicia.

I believe the two most destructive forces in the world of finances are without a doubt, greed and usury.  These are the natural allies of the banks, par excellence.  We all know that the hipocrites of high finance are shamelessly taking advantage of the virtues and honesty of the common people.  The lives of the people are nothing more than instruments for their own interests.  The suffering of the poor are not of any interest to them, the 8 million people who have lost their homes due the defaults on their mortgages.  And of course the 6 million pensioners who have seen their funds decimated thanks to the frauds perpetrated by Wall Street.  This will not give them sleepless nights and neither will the directors of Adidas be affected by their conscience when they pay peanuts in the emerging economies.

The Russian writer Fedor Dostoyevsky was right on the money (no pun intended) when he wrote about the world of these reptiles in his novel Crime and Punishment.  I would strongly recommend this book and you will comprehend the true nature of these vultures.  In the present day, the bankers and the directors of financial institutions of high risk are, in the public's opinion, the new worshippers of the golden calf.  I am of the opinion that with our determination and strength, if we really want to, we can challenge and overcome the dominant religion that is ferocious capitalism.  We will never have justice and be free at the same time until our fellow human beings attain justice.

El Tao of Wall Street



SPAIN - 5 Million Unemployed waiting for Mariano Rajoy



Benidorm

Cada dia los medios de desinformacion de masas nos bombardean con la patraña de los 5 millones de parados y algunos ingenuos hasta se lo creen.  Saben lo que les digo, a otro perro con ese hueso.  Ustedes y yo sabemos que esas cifras no son reales, pues si fueran ciertas con la mala leche que gastamos los españoles habriamos pegado fuego a La Moncloa.

Por favor désen una vueltecitas por el Carrefour y verán que llevo razon.  Tambien si les sobra tiempo pueden darse una vueltecita por los bares de tapas en el centro de Madrid o de cualquier ciudad de España.  Y para postre, el sabado pasado durante el partido Barcelona - Real Madrid.  Aunque las entradas eran carisimas el estadio estaba totalmente lleno, casi 90.000 personas.  Y este miercoles final Copa del Rey donde se esperan la presencia de 25,000 hinchas del Real Madrid en la ciudad de Valencia.  Luego tenemos semana santa en Sevilla donde los hoteles están a reventar, no hay ni una cama disponible.

En pocas palabras la cifras reales del paro pueden rondar un millon de persona, lo demas es demagogia pura y dura tanto por parte del PP o del PSOE.  Como siempre interesa mover las aguas pero si de verdad las cifras fueran ciertas.  Como somos tan valientes y aguerridos, esperaremos que el señor Mariano Rajoy gane las eleciones generales del año que viene para que por arte de magia esos 5 millones tomen las calles.  Pero eso sí, manejando la revuelta los sindicatos corruptos con Comisiones Obreras y Union General de Trabajadores y con el beneplacito del PSOE.  Tiempo al tiempo, de momento a disfrutar del verano, faltaría más.  Camarero!  Una de callos con cerveza para la mesa tres!



Santiago Bernabeu lleno!


Every day the media of miscommunication for the masses bombards us with the same lies of the 5 million unemployed, and some naive people really believe this.  You know what I say to you, give this bone to another dog.  You and I know that these statistics are not real, well if they were, the spanish people, who are sp bad tempered, would have set fire to the Moncloa.

Please take a walk around Carrefour and you will see that I have a point.  If you have time, you can also take a walk around the tapas bars in the centre of Madrid or any other cities of Spain.  And to top it all off, at the Barcelona - Real Madrid  game last Saturday, even though the tickets were super expensive, the Santiago Bernabeu was filled to its bream, with nearly 90,000 people.  And this Wednesday, at the final of the King´s Cup, Valencia awaits 25,000 fans of Real Madrid.  Then we have the Holy Week (Easter) in Seville, where all the hotels will be full, with not even an empty bed.

In other words, the real statistics for unemployed should be around one million of people, the rest is pure demagogy, thanks to both PP and PSOE.  Since we are so valiant, we will wait for Mr Mariano Rajoy to win the general elections next year, so that the 5 million unemployed will magically take to the streets.  But this will be thanks to the manipulation of the corrupt syndicates like the Workers' Commission, the General Union of Workers and with the blessing of PSOE.  There will be time for everything, for the moment, enjoy your summer, nothing more.  Hey Waiter!  Another one of the tripe with beer for table number 3!

ANIMAL KINGDOM - The Intelligence of Animals (Cat plays with Dolphin)

El otro dia ví otro video que me llenó de paz y felicidad.  Al mismo tiempo me hizó replantearme el interrogante si los animales de cualquier especies tienen alma.  Y la verdad, despues de ver este bellísimo video puedo afirma sin ninguna duda que sí. 

Pues la naturaleza ha abrazado universalmente a todas sus criaturas sin dejar de proveer plenamente a ningunos de ellos de todo lo necesario para la conservacion de su ser.  Siempre los seres humanos se quejan de la naturaleza.  Tales quejas suelen consentir en decir que somos el único animal abandonado y desnudo sobre la tierra.  Y que estamos por ello atado y agarrotados sin tener cosas con que cubrirnos que no sean despojos de otros.  Y se añade que la naturaleza ha revestido a todas las demas criaturas de conchas, vainas, cortezas, pelos, lana, pinchos, escamas y plumas.  Y según sus necesidades con zarpas, dientes o cuernos para atacar y defenderse.  Y enseñandoles a nadar, correr, volar y hasta cantar o lo que le fuera propio.


Mientras nosotros los humanos no sabemos nadar, hablar, comer ni nada de nada fuera de llorar sin aprendizaje.  Sin más les dejo con estas refleciones del filósofo romano Tito Lucrecio Caro, siglo1 A C, contemporaneo de Julio Cesar y Ciceron -

Cual el navegante arrojado por el temporal a la orilla yace el niño en tierra, desnudo, sin palabra falto de todos los vitales auxilio luego de que la naturaleza le arranca al maternal seno para hacerle ver la luz y llena con sus gemidos el lugar de su nacimiento.  ¿Por qué razon tiene el infeliz a quien esperan tantos males que sufrir?  En cambio los domesticos animales y las fieras crecen sin trabajo, sin la necesidad del lenguaje pueril de la nodriza, sin tener que cambiar ropas segun las estaciones, sin haber menester de protecion de armas para defender sus bienees ni fortaleza para guardarlos, ya que el fecundo seno de la naturaleza les prodigas sus abundantes beneficios.


The other day I saw another video that filled me with calm and happiness.  At the same time, it made me comtemplate the question if animals of all species have a soul.  And the truth, after watching this beautiful video, is that I can say that the answer is yes.
Well, nature has embraced universally all creatures, and has never ceased to provide for all they might need for the conservation of their lives.  Humans always complain about nature.  Such complaints stem from the fact that human beings are the only creatures who roam the earth desolate and naked.  And we have no other ways to cover ourselves other than by the furs of other creatures.  And I have to add that nature has dressed all other animals with shells, tough skin, hair, scales, feathers, spikes and wool.  According to their necessities, they have also been given claws, fangs, horms to attack and to defend themselves.  And they have also been taught to swim, run, fly and even sing, whatever is appropriate. 

We humans do not know how to swim, speak, eat without being taught, we only know how to cry.  Without further elaboration, I leave you with these reflections of the roman philosopher Tito Lucrecio Caro, from 1st century AC, who is from the same era as Julius Ceasar and Ciceron - 
Just as a sailor who has been thrown on the banks by the forces of nature, there lies a child on this earth, naked, without any forms of vital resources; nature which has thrown him into this world from the womb of the mother, making him see the light and filling his birth place with his cries.  What is the reason that this poor unhappy man has to suffer so many misfortunes?  On the other hand, the domestic and wild animals grow up without working, without the need of banality from its servant, without having to change his clothes according to the seasons, without having the weapons of protection to defend his assets and possessions; nature itself has already proportioned them with its many benefits.  

SPAIN - La Macarena y La Semana Santa

No es nada facil de explicar y menos para una persona no religiosa y de cultura anglosajona la fascinacion que experimentará si por alguna razon visita la ciudad de Sevilla en Semana Santa.  Pues el choque cultura es brutal cuando tu ves la espontanea emocíon y popular devocíon que embarga este increible evento.  Si eres un amante del arte barroco disfrutarás de la estetica de los pasos y contemplarás la religiosidad propia de nuestro catolisismo.  No podemos tampoco ignorar el sentido pagano que envuelve nuestra semana santa.

Este evento se remonta a la edad media.  Durante el siglo 20 en la segunda republica se dieron casos de enfrentamientos por motivos politicos y sociales y esto perjudicó a la semana santa.  Unas de las imagenes de mayor devocion sin duda es La Macarena.  Me faltarían palabras para describir este maravilloso evento.  Estas increibles y hermosas fotos lo dicen todo.  Espero que disfruten con ellas pues en mi opinion la Semana Santa es una fiesta total para los sentidos.


It is not easy to explain to someone who is not religious or who is anglo saxon, the fascination that they will experience if for some reason they visit Seville during the Holy Week (Easter).  The culture shock is brutal when you witness the spontaneous emotion and popular devotion that fills this incredible event.  If you are a lover of baroque art, you will enjoy the esthetique of the procession and you will be able to contemplate the religious essence of the catholic faith.  We cannot ignore the pagan feel that surrounds the Holy Week.

This event is reminiscent of the middle ages.  During the 20th century, the second republic there were instances of clashes due to political and social reasons and this adversely affected the Holy Week.  One of the images of great devotion is without doubt the Macarena.  I am lost for words to describe this marvellous event.  These incredible and beautiful photos say it all.  I hope all of you enjoy these photos, well in my opinion the Holy Week is a feast for all the senses.

MODERN SOCIETY - Juventud Dormida Y Conformista

A traves de la historia la juventud ha sido siempre el motor que ha engendrado la rebeldia y la disconformidad contra el sistema impuesto por los gobiernos de turno.  Un ejemplo muy famoso fue el mayo del 68 donde la juventud francesa tomó la antorcha de la rebelion poniendo en jaque al gobierno del General Charles De Gaulle.  En Usa en Mayo del 1970 en la universidad de Kent las manifestaciones contra la guerra del Vietnan dejaron un saldo de 5 muertos y inumerables disturbios.  Pero lo mas terrible ocurrío en Mexico el 2 de Otubre del 1968 cuando el la Plaza de Tlatololco, 500 estudiante fueron impunemente asesinados por el ejercito cuando pacificamente pedian mas libertades para el pueblo.  Esto ocurrío 10 dias antes de la inaguracion de los juegos olímpicos.  En Praga tambien salío la juventud a la calle contra la ocupacíon sovietica.  Hasta en la España franquista tuvimos las agallas de protesta contra la Dictadura.

¿Y que tenemos ahora en plena Democracia?  Pues a una juventud totalmente conformista con el sistema, yo diría una juventud que apuntala al sistema y se deja corrompe de una manera obscena.  Y me digo por qué no salís a la calle, pues sois las victimas de este sistema.  No teneis ningun futuro, ¿que teneis entonces que perder?  El botellon quizas, las zapatillas Adidas o los 5 gramos de chocolate.  Pero qué facil ha sido para el sistema corromperos y ustedes no han ofrecido resistencia.  ¿Y para eso se tiene 20 años?  ¿Donde están las grandes cimas para conquistar?  Y las grandes praderas para cabalgar.  Ustedes están muertos, por favor, despierten!

Through the passage of history, the youths have always been the engine that has started the rebellion and the disconformity against the system imposed by the government in power.  A famous example was in May 68 when the youths in France took the torch of rebellion, putting the government of General Charles de Gaulle on the ropes.   In USA, in May 1970, in the University of Kent, the protests against the Vietnam War left 5 dead with numerous disturbances.  But the most terrible was on 2 October 1968 when in the Plaza of Tlatololco, 500 students were assasinated by the army with impunity, when all they were asking for peacefully, was more freedom for the people.  This occurred just 10 days before the Olympic Games.  In Prague, the youths also took to the streets against the Soviet Occupation.  Even in Spain under Franco, we had the gall to protest against the dictatorship.

And what do we have now in the era of Democracy?  A generation of youths totally conformist with the system, I would say youths that prop up the system and let themselves be corrupted in the most obscene manner.  I say to you, "Why don't you take to the streets?  Because you are the victims of this system.  You do not have a future.  What do you have to lose?"  The drinking parties maybe, the Adidas shoes, or the 5 grams of cannabis.  But has it really been that easy for the system to corrupt you and you do not offer any resistance?  What is the purpose of being young, at 20 years old?  Where the great peaks to be conquered?  And the great prairies to ride free.  You are dead, please WAKE UP!

VIDEO - Diabolico Zapatero