FICTION – Utopia versus Reality

Ayer aprovechando la bonanza de un día primaveral, decidí dar un paseo por unas de las desérticas y tranquilas playas que circunda la idílica ciudad de Auckland en New Zealand.  Mientras que disfrutaba de la quietud del lugar, algo extraño sucedió en mi mente.  Ocurrió que mirando fijamente al horizonte sin límite del mar, podía ver el mundo, como nunca antes pudiera haberlo imaginado.  De repente sin poder explicarme cómo, me encontré trasportado a la ciudad de New York.  Allí pude presenciar como cientos de miles de personas desfilaban acompañados de sus seres queridos y animales de compañías, en una multicultural y colorista procesión.  Más lo que más me llamaba mi atención era que portaran en sus manos tarjetas de Visa de diferentes usos.  Otros cientos de miles de personas blandían letras del Tesoros o Títulos de sus Hipotecas.

Todo se desarrollaba de una manera pacífica y festiva.  Pues la policía obsequiaba a los manifestantes con flores o botellines de agua mineral.  El final de la grandiosa y gigantesca manifestación tenía lugar en la emblemática Times Square.  Allí todos los esquemas que había aprendido sobre la condición humana se evaporaron al comprobar con mis atónitos ojos cómo la inmensa muchedumbre arrojaba con toda devoción los millones de tarjetas de créditos, títulos de hipotecas, letras del tesoro.  Todo ello era rabiosamente tirado a un inmenso y profundo hoyo, al que posteriormente se le prendió fuego, con cientos de litros de gasolina.  Era digno de contemplar como las llamas hacían subir al cielo las cenizas de todo aquello que un día había representado las cadenas que habían oprimido al género humano durante milenios, el maldito crédito.  Otras muchas ciudades tomaron el mismo ejemplo. Chicago, Boston.  Era como si una explosión de cordura  recorriese de punta a punta los EE.UU.  Las cadenas de televisión y radios informaban frenéticamente de nuevas manifestaciones en los lugares más recónditos de la nación.  Ante el cariz que estaban tomando los acontecimientos, la onza de oro se desplomó hasta los 35 dólares, de los 2,000 dólares que valía.  Muchos altos ejecutivos se arrojaban por las ventanas de sus sofisticados despachos.  En un gesto que era todo un simbolismo, Ben Helicóptero Bernanke se estrelló contra el legendario Empire State.

Cuando más absorbido estaba con la visión de los manifestantes y su forma de proceder, sentí cómo el sudor bañaba todo mi cuerpo.  Estaba literalmente empapado y agitado, solamente los ladridos de mi perro me devolvió a la realidad.  No podía creerlo, había dormido 16 horas seguidas.  Rápidamente tomé una ducha y tras un frugal desayuno, encamines mis pasos al centro de la ciudad.  Pues la renovación de mi hipoteca expiraba esa misma mañana.  Fue entonces cuando volví a la amarga realidad.

Yesterday taking advantage of a beautiful spring day, I decided to take a stroll by the deserted and calm beaches that can be found near the idyllic city of Auckland in New Zealand.  While I was enjoying the calmness of the place, something strange happened in my mind.  It happened while I was fixated upon the infinite horizon of the sea, and I could see the world as never before.  Suddenly, without being able to explain exactly how, I was transported to the city of New York.  There I could see hundreds of thousands of people marching pass, accompanied by their loved ones and pets, in a multicultural and colorful procession.  What caught my attention most was the fact that they carried in their hands Visa cards of different uses.  Other hundreds of thousands of people brandished Treasury Bonds or Certificates of Title for their mortgages.  

The whole procession went by in the most pacifist and festive way.  There the police assisted the demonstrators by distributing flowers or bottles of mineral water.  The finale of the huge and gigantic manifestation took place at the emblematic Times Square.  It was then that all that I have learnt about the human condition evaporated, when I witnessed with my overwhelmed eyes how the immense crowd threw their credit cards, certificates of title of mortgages, treasure bonds into a huge and deep hole, to which fire was set with hundreds of liters of gasoline.  It was gratifying to contemplate the scene as the flames rose to the sky leaving behind ashes of everything that previously had represented the chains that had enslaved humankind for millennium; damned credit.  Other many cities followed suit, Chicago, Boston.  It was as if a there were explosions of logic in each and every part of the USA.  The television networks and radio stations covered the events and the manifestations in the most remote corners of the nation.  Before we could bat an eye, an ounce of gold collapsed in its price to US$35 from the sky high US$2,000 which it was worth.  Many high management executives threw themselves from the windows of their high end offices.  In a scene that was ever so symbolic, Ben Helicopter Bernanke rammed into the legendary Empire State building.  

When I was totally absorbed in my vision of the demonstrators and their procession, I felt that my body was covered with sweat.  I was soaked in perspiration and I felt agitated, while the barking of my dog brought me back to reality.  I could not believe it, having slept 16 hours uninterrupted.  I quickly took a shower and after a frugal breakfast, I started my trip back to the city.  I just remembered that my mortgage has just come up for renewal that same morning.  It was then that I was flung back to bitter reality.

EGYPT – The Coptic Religion is not Welcome Here

Hoy en día ser cristiano practicante es muy cómodo en Occidente, pero ser cristiano y seguir los pasos de Jesucristo en los países musulmanes representa una verdadera vocación de fe, debido a que profesar esta religión en dichos países es algo más que un desafío.  Simplemente es un riesgo que uno asume abrazando esta creencia.  Sabíamos de las atrozes matanzas perpetrada contra las minorías cristianas en Indonesia, o en Pakistán e Iraq.  Mas ahora lo que esta empezando a indignar a la opinión pública de algunos países es las matanzas que desde hace meses se vienen sucediendo contra la minoría de cristianos Coptos en el país de los Faraones.  Entonce me pregunto, ¿Donde diablo esta esa tolerancia de la que tanto alardean los amantes de la Alianza de Civilizaciones?

En Egipto hay 6 millones de Cristianos Coptos, solo tienen 2,000 Iglesias, mientras los Musulmanes tienen 90,000 mezquitas.  Últimamente la tensión entre las diversas confesiones religiosas es habitual en Egipto, y está aumentando de una forma gradual.  Este mismo fin de semana los enfrentamientos han sido violentísimos con un saldo de 27 cristianos coptos asesinado a tiro por el Ejército y grupos salafistas.  Aunque el episodio más sangriento fue en Marzo de este año, cuando 4,000 fanáticos salafistas en el barrio  de Embaba en la ciudad del el Cairo, empuñando armas automáticas asesinaron a 50 cristianos coptos, mientras el ejército miraba a otro lado.  

La presencia de los cristianos en Egipto se remonta al Siglo I después de Cristo.  En el año 379, el edicto del Emperador Teodosio I el Grande proclamó el Cristianismo como religión oficial de Egipto.  La evangelización fue rápida desde mediado del siglo 6.  En el año 639 las hordas árabes invadieron Egipto, y el cristianismo dejó de ser la religión mayoritaria en el país.  Los cristianos han aguantado y perdonado todo tipo de de ataques; 1,400 años de terribles persecuciones musulmanas, cuando los mahometanos ocuparon las tierras egipcias, los cristianos llevaban allí 600 años de presencia.  En fin seguiremos poniendo la otra mejilla como enseñan los Evangelios.

Nowadays it is very comfortable being a practitioner of the Christian faith in the West, but to be a Christian and to follow the teachings of Jesus Christ in Muslim countries represents a true test of faith, because to profess oneself a follower of this religion in these countries is more than a challenge.  It is simply a risk that one assumes when embracing this belief.  We have heard of atrocious massacres perpetrated against the Christian minorities in Indonesia, Pakistan and Iraq.  But now what is really infuriating are the massacres that have been ongoing against the minority of Coptic Christians in the country of the Pharaohs.  I ask myself, “Where the hell is the tolerance of these self-professed supporters of the Alliance of Civilizations?

In Egypt there are 6 million Coptic Christians, but they only have 2,000 Churches, while the Muslims have 90,000 mosques.  Lately the tension between the diverse religions has become something habitual in Egypt, and is increasing gradually.  This past weekend the confrontations have been especially violent with a total of 27 Coptic Christians assassinated by the Army and salafi groups.  Even though the bloodiest episode happened in March of this year, when 4,000 salafi fanatics in the suburb of Embaba in the city of the Cairo, armed with automatic weapons, assassinated 50 Coptic Christians, while the army looked the other way.   The presence of the Christians in Egypt dates back the 1st Century AD.  In the year 379, the edict of the Emperor Theodosius I the Great, proclaimed Christianity as an official religion of Egypt.  The evangelization was rapid and the 6^th century.  In the year 639 the Arab hordes invaded Egypt, and the Christianity ceased to be the religion of the majority in the country.  The Christians have survived and pardoned all kinds of transgressions; 1,400 years of terrible Muslim persecutions have passed, ever since the Muslims occupied Egyptian soil, at the time when the Christians had already been present for 600 years.  At the end of the day, we will continue to forgive and offer the other cheek just like what the Gospel predicates.

PARAGUAY – National Revolutionary Dictatorship 1811-1840

Siempre creemos que cualquier tipo de Dictadura es aborrecible o nefasta.  Y con razón intentamos no ser victima de este sistema político.  Son tantas las muestras de lo que representa está bajo este yugo.  Tenemos las Dictaduras de Julio Cesar, Oliver Cromwell, Pol Pot, hay tantas para elegir y analizar.  Mas de todas las formas de Dictadura, la que personalmente me ha subyugado, y he llegado en cierta forma a admira.  Esta fue la Dictadura de José Gaspar Rodríguez de Francia.  Sabía algo del personaje después de leer a Roa Basto.  En su grandioso retrato del personaje en Yo El Supremo, magnífico libro.  Pero creo que de Francia se merece otro libro, donde no quede como un tirano bananero.  Pues fue considerado el prócer de la patria, no era ni militar, ni caudillo, era en toda su dimensión un ser intelectual con estudios en teología y derecho.

Fue educado en la universidad de Córdoba en el virreinato de Buenos Aires, allí adquirió de sus maestros las ideas revolucionarias importadas de Francia.  Su prioridad fue liberar a Paraguay del yugo español.  Por su forma de hablar se ganó el afecto de los campesinos, obreros y sectores del ejército.  Su ideas era forma un Estado Popular Independiente, no tan solo de España sino de Argentina, Brasil y Uruguay.  Su gran labor por la Independencia de Paraguay de cualquier injerencia extranjera determinó que el Congreso de la Nación le nombrase jefe de gobierno, haciéndole el honor de nombrarle Dictador Supremo.  Se le entregaron poderes especiales para levantar la Nación.  Una de las medidas más populares del Doctor Francia fue consfiscar las tierras a los terratenientes españoles con el objetivo de quitarle poder y participación en la economía nacional.

De esta manera acometió la reforma agraria con la instauración de lo que llamó estancias de la patria, que eran enormes extensiones de tierra que tenía como objetivo la crianza de ganado y el cultivo de la siembra.  El gobierno también asumió y confisco los bienes de la Iglesia, que estaba siempre ligada a los sectores más conservadores de la oligarquía paraguaya.  Las empresas mineras en su gran mayoría en manos extranjeras fueron obligada a cerrar y retirarse al decreta la prohibición de extraer minerales en suelo de Paraguay.  Todo el comercio exterior fue monopolizado por el Estado.  De esta manera el Doctor Francia logró el aislamiento total de Paraguay.  En poco tiempo las medidas dieron sus frutos.

Paraguay se alzaba como una prospera economía, mas el éxito del Doctor Francia comenzaba a ser motivo de envidia por parte de sus poderosos vecinos, Argentina, Brasil, Uruguay.  Los ricos y vastos territorios campestres y ganaderos eran codiciados por sus vecinos.  De esta forma urdieron una criminal triple alianza, que más tarde seria nefasta para el futuro y revolucionario modelo paraguayo.  El Doctor Francia acometió algo utópico e imposible, pero lo logró, y esto fue La Constitución de Una Republica Independiente con Soberanía Popular, confrontada al colonialismo europeo y a la oligarquía sudamericana.  ¡Un verdadero visionario!

We always think that all forms of Dictatorship are loathsome or harmful.  And with reason, we have tried to avoid being the victims of this political system.  The examples are so many of those who have suffered under its yoke.  We have the Dictatorships of Julio Cesar, Oliver Cromwell, Pol Pot, there are so many to choose from and to analyze.  But from all the forms of Dictatorship, there was one that had subjugated me, even to the point of admiration.  This was the Dictatorship of Jose Gaspar Rodriguez of France.  I got to know about this person after reading Roa Basto.  It gives a clear description of this figure in the magnificent book, I the Supreme One.  But I believe that another book on this political figure is fully deserved so that he does not appear to be a mere tyrant.  He has been considered a national hero of the motherland he was neither a military figure nor a leader, but he was in every dimension an intellectual, with a background in theology and law studies.

He was educated at the University of Cordova in the viceroyalty of Buenos Aires, where he acquired from his professors the revolutionary ideas imported from France.  His priority was to free Paraguay from the Spanish.  He won over the farmers, workers and sectors of the army through his form of speech.  His idea was that of an Independent Popular State, free from not only Spain, but also of Argentina, Brazil and Uruguay.  His great work towards achieving independence for Paraguay led to him being named the Head of the State by the Congress of the Nation, and he was also named Supreme Dictator.  Special powers were bestowed upon him so as to be able to raise the nation.  One of the most popular actions of Doctor France was to confiscate the land of the Spanish landowners with the objective of depriving them from participating in the national economy. In this manner, he initiated the agrarian reform with the restoration of which was known as the ranch of the motherland, which were enormous territories with the objective of raising cattle and the cultivation of crops.  The government also took control of and confiscated the assets of the Church, which always maintained links to the most conservative sectors of the Paraguayan oligarchy.  The great majority of the foreign mining companies were forced to close and to leave according to the decree to prohibit the extraction of minerals from Paraguay.  All the foreign trade was monopolized by the State.  In this way Doctor France achieved the total isolation of Paraguay.  In just a short period of time these measures bore its fruits.  Paraguay was once again one of the most prosperous economies, but the success of Doctor France began to be the cause of envy among its powerful neighbors, Argentina, Brazil and Uruguay.  The rich and vast agrarian and cattle raising territories were coveted by their neighbors.  As a result they formed a three way criminal alliance, which was an ominous threat for the future of the revolutionary Paraguayan model.  Doctor France undertook a project that was close to utopia and was impossible, but he achieved it, and this was the Constitution of an Independent Republic with Sovereignty for its People, which confronted European colonialism and the South American oligarchy.   A true visionary!

LITERATURE – Evil and Impiety

A veces uno con la edad cree haber visto y leído todo.  Más no siempre es así.  Por ejemplo después de haber leído al Divino Marqués de Sade, pensé que ya no podía leer algo más sobre la depravación humana.  Pues todo estaba reflejado en sus escritos, pero siempre hay algo o alguien que supera al que creía el original y más atrevido.  Y este no es otro que Issidore Ducasse Conde de Lautreamont, el verdadero príncipe y artífice del llamado movimiento Surrealista, un genio de la prosa poética, muerto prematuramente a la edad de 24 años.  Su obra más polémica o portentosa fueron Los Cantos de Maldoro.  Los Cantos es sin ningún paliativo un discurso de una esquizofrenia total.  Lautreamont fue un extranjero en todas partes, ajeno a cualquier etiqueta en cuanto a lo que escribía.

Aunque hay ciertas influencias góticas por parte de Allan Poe en sus escritos, en los Cantos de Maldoro es más que evidente la apología sobre el asesinato, el sadomasoquismo, la violencia, la blafemia, la obscenidad, la putrefacción y por último la deshumanización.  El movimiento Surrealista rescató del completo ostracismo al autor de los Cantos tomándolo como estandarte de su tendencia artística.  El personaje de Maldoro es una figura demoniaca, que aborrece con toda su fuerza a Dios y a la humanidad.  La lectura de los Cantos no es fácil de leer, pues no hay un hilo argumental.  De esta manera el autor da rienda suelta a su salvaje imaginación.

Lo grotesco, el espanto y lo ridículo en los Cantos, tiene un cierto paralelismo con las pinturas de El Bosco.  Ramón Gómez de la Serna llegó a decir de este personaje lo siguiente, “Que era el segundo redentor que aun estaba en los infiernos.  El Mal siempre ha tenido un adalid.”  Un ejemplo seria William Blake cuando afirmó, <El Bien es lo pasivo y subordinado a la Razón; El Mal es lo activo naciente de la Energía.>  Más para mí después de leer los Cantos, Lautremont es y será el profeta del Mal.  Les dejo con una estrofa del Canto segundo, <Mi poesía consentirá solo en atacar por todos los medios al hombre, esa bestia salvaje, y al Creador, que no hubiera debido de engendrar a semejante basura.>

Sometimes with age one believes to have seen and to have read everything.  It is not always true.  For example after reading the Divine Marques of Sade, I thought that no longer could I read something more incisive on human depravation.  Everything was reflected in his works, but there is always somebody who surpasses the original by being even bolder.  And he is none other than Issidore Ducasse Conde de Lautreamont, the true prince and creator of the so called Surrealist movement; a genius of the poetic prose who died prematurely at the age of 24 years.  His most controversial and marvelous work was The Songs of Maldoro.  The Songs are without any moderation a discourse of total schizophrenia.  Lautreamont was a foreigner everywhere he went and his works could not be easily classified. 

Although there were certain gothic influences in the same vein as Allan Poe in its writings, in the Songs of Maldoro it is even more evident the idea of vindication of murder, sadomasochism, violence, blasphemy, obscenity, the deterioration and finally the dehumanization.  The Surrealist movement rescued the author from complete ostracism, taking his work as the standard for this form of artistic tendency.  The character of Maldoro is a demonic figure, who detests God and humanity with all his fervor.  The Songs of Maldoro is not an easy read because there is no a thematic chain.  In this way the author gives himself full poetic license.  The grotesque, the frightful and ridiculous situations in the Songs have a certain parallelism with paintings of Bosco.  Ramon Gomez of the Serna had this to say of this person, “He who was the second saviour who is still in hell.  Evil as always has had a leader.”  An example would be William Blake when he affirmed,  <Goodness is that which is passive and subordinated to Reason; Evil is the newly born active Energy.>  But for me, after reading the Songs, Lautremont is and will always be the prophet of Evil.  I leave you with one phrase of the Second Song, <My poetry will allow man to be attacked at all cost, that wild beast, and to its Creator, who should not have created such trash.>

LITERATURE – A Little of Ruben Dario

Pocos poetas me han cautivado tanto como Ruben Dario, y es que el creador de Azul dominaba la pluma como si de un pintor se tratase con una facilidad para el ritmo la rima y la ironia.  ¡Un nicaraguense inmortal!  Les dejo con su emblematica  Oda a Roosevelt.

Few poets have captivated me as much as Ruben Dario, and it is due to the fact that the creator of Blue possessed a mastery of the written word, just like a painter; one who could produce the rhythm and rhymeand irony with ease.  A Nicaraguan who is immortal in his words!  I leave you with his emblematic Ode to Roosevelt.

Roosevelt

A ROOSEVELT

Es con voz de la Biblia, o verso de Walt Whitman,
que habría que llegar hasta ti, Cazador,
primitivo y moderno, sencillo y complicado,
con un algo de Washington y cuatro de Nemrod.
Eres los Estados Unidos,
eres el futuro invasor
de la América ingenua que tiene sangre indígena,
que aún reza a Jesucristo y aún habla en español.

Eres soberbio y fuerte ejemplar de tu raza;
eres culto, eres hábil, te opones a Tolstoy.
Y domando caballos, o asesinando tigres,
eres un Alejandro-Nabucodonosor.
(Eres un profesor de Energía
como dicen los locos de hoy.)

Crees que la vida es incendio,
que el progreso es erupción,
que donde pones la bala
el porvenir pones.
No.

Los Estados Unidos son potentes y grandes.
Cuando ellos se estremecen hay un hondo temblor
que pasa por las vértebras enormes de los Andes.
Si clamáis, se oye como el rugir del león.
Ya Hugo a Grant le dijo: Las estrellas son vuestras.
(Apenas brilla, alzándose, el argentino sol
y la estrella chilena se levanta...) Sois ricos.
Juntáis al culto de Hércules el culto de Mammón;
y alumbrando el camino de la fácil conquista,
la Libertad levanta su antorcha en Nueva York.

Mas la América nuestra, que tenía poetas
desde los viejos tiempos de Nezahualcóyolt,
que ha guardado las huellas de los pies del gran Baco,
que el alfabeto pánico en un tiempo aprendió;
que consultó los astros, que conoció la Atlántida
cuyo nombre nos llega resonando en Platón,
que desde los remotos momentos de su vida
vive de luz, de fuego, de perfume, de amor,
la América del grande Moctezuma, del Inca,
la América fragante de Cristóbal Colón,
la América católica, la América española
la América en que dijo el noble Guatemoc:
"Yo no estoy en un lecho de rosas; esa América
que tiembla de huracanes y que vive de amor,
hombres de ojos sajones y alma bárbara, vive.
Y sueña. Y ama, y vibra, y es la hija del Sol.
Tened cuidado. ¡Vive la América española!
Hay mil cachorros sueltos del León Español.
Se necesitaría, Roosevelt, ser, por Dios mismo,
el Riflero terrible y el fuerte Cazador,
para poder tenernos en vuestras férreas garras. Y, pues contáis con todo, falta una cosa: ¡Dios!

To Roosevelt

It is with the voice of the Bible, or the verse of Walt Whitman,
that I should come to you, Hunter,
primitive and modern, simple and complicated,
with something of Washington and more of Nimrod.

You are the United States,
you are the future invader
of the naive America that has Indian blood,
that still prays to Jesus Christ and still speaks Spanish.

You are the proud and strong exemplar of your race;
you are cultured, you are skillful; you oppose Tolstoy.
And breaking horses, or murdering tigers,
you are an Alexander-Nebuchadnezzar.
(You are a professor of Energy
as today's madmen say.)

You think that life is fire,

that progress is eruption,
that wherever you shoot

 you hit the future.

No.

The United States is potent and great.
When you shake there is a deep tremblor
that passes through the enormous vertebrae of the Andes.
If you clamor, it is heard like the roaring of a lion.
Hugo already said it to Grant: The stars are yours.
(The Argentine sun, ascending, barely shines,
and the Chilean star rises...) You are rich.
You join the cult of Hercules to the cult of Mammon,
and illuminating the road of easy conquest,
Liberty raises its torch in New York.

But our America, that has had poets
since the ancient times of Netzahualcoyotl,
that has walked in the footprints of great Bacchus
who learned Pan's alphabet at once;
that consulted the stars, that knew Atlantis
whose resounding name comes to us from Plato,
that since the remote times of its life
has lived on light, on fire, on perfume, on love,
America of the great Montezuma, of the Inca,
the fragrant America of Christopher Columbus,
Catholic America, Spanish America,
the America in which noble Cuahtemoc said:
"I'm not in a bed of roses"; that America
that trembles in hurricanes and lives on love,
it lives, you men of Saxon eyes and barbarous soul.
And it dreams. And it loves, and it vibrates, and it is the daughter of the Sun.
Be careful. Viva Spanish America!
There are a thousand cubs loosed from the Spanish lion.
Roosevelt, one would have to be, through God himself,
the-fearful Rifleman and strong Hunter,
to manage to grab us in your iron claws.

And, although you count on everything, you lack one thing: God!

CAPITALISM – Paper Tiger

Da la impresión de que la hegemonía capitalista mundial está en sus horas más bajas, en especial uno de sus caballos ganadores de toda la vida.  Me refiero a la Gran Bretaña, pues su deuda roza los 900.000 millones de Libras, o un Billón de Euros.  Esta pavorosa cifra representa a día de hoy el 60 por ciento de su PIB.  El saldo negativo de Gran Bretaña es proporcional al debito de USA siendo uno de los mayores acreedor del mundo y a su vez uno de los mayores deudores comunitarios.  Esto indica que el circulo de la deuda es algo más que un circulo vicioso, es un puro caos no declarado.  Se trata de licuar la deuda, y transferirla al futuro.  El Reino Unido tiene un problema de difícil solución pero es aun mayor su problema de emigración.  El país esta lleno de musulmanes polígamos que reciben ayuda económica para los hijos de cada mujer.  Señor  David Cameron, pongase las pilas.

Aparte esta la decadencia moral de los ciudadanos, un ejemplo el pasado año, al menos 30.000 accidentes de tráficos fueron en realidad simulados con la intención de cobrar de una manera fraudulenta el seguro por daños personales.  Parece que el público no es consciente de la gravedad de la situación económica en la que está sumido el país.  Así que uno de los primeros objetivos del gobierno debería ser poner fin al estado nacional de negación de la evidencia sobre la verdadera situación de la economía acabar con el ilusorio sentido individual y colectivo de tener derecho.  La verdad es que Gran Bretaña no tiene derecho automático a unos niveles de vida elevados o a un Estado del bienestar.  Más bien, estos beneficios hay que ganarselo, no tomarlo prestado.

Excepto Alemania, el viejo continente se hunde en una crisis endémica que puede dar al traste con su porvenir.  Tanto Grecia como Irlanda, España, Portugal, ya han tenido que aplicar medidas drásticas y dolorosas.  Pongamos dos ejemplos significativos, Francia malhumorada, ha convertido en algo normal su problema de morosidad.  Gran Bretaña obligada a suprimir medio millón de empleo en el sector público, la burguesía británica ha sido una de las primera en opta por la austeridad, mediante un plan de cuatro años, que le obliga a recortar una cuarta parte de sus gastos estatales.  Al capitalismo Británico no le espera un camino de rosas.  La dirección que tomara será apoyarse en su privilegio y posición dentro del sistema financiero global; esto y un programa de austeridad para mantener los beneficios.  Una guerra podría ser lo más beneficioso para el pulpo capitalista, la tentación es muy grande.

It gives the impression, on a world-wide scale, the capitalist hegemony is in its darkest hours; even one of the winners of all time, Great Britain, owes debts to the amount of 900,000 million Pounds, or a Trillion of Euros.  This dreadful number represents as of today 60 percent of its GDP.  The deficit of Great Britain is proportional to the debt of USA, which is one of the largest indebted nations of the world.  This indicates that vicious cycle of debt is something more than that, it is pure non-declared chaos.  It has to do with liquefying the debt, and to postpone the pain into the future.  The United Kingdom has a big problem on its hands but its problem of emigration is even greater.  The country is filled with polygamous Muslims who receive economic aid for the children of each wife.  Mr. David Cameron, buck up now!

Apart from the moral decadence of its citizens, where an example in the past year, at least 30,000 traffic accidents were in fact simulated with the intention of claiming compensation from the insurance companies by way of personal damages.  It seems that the public is not conscious of the gravity of the economic situation in which the country is sinking fast.  One of immediate goals of the government would be to end the self-denial and delusion of the citizens’ collective psyche.  The truth is that Great Britain does not have a natural right to high standards of living of well-being.  Rather, these benefits have to be gained and not taken for granted.

With the exception of Germany, the old continent is sinking in an endemic crisis that can ruin its future.  Nations like Greece, Ireland, Spain, Portugal, already have had to apply drastic and painful measures of austerity.  Let’s look at two significant cases; France has turned late debt payments into something of a habit.  Great Britain has already been forced to suppress million of pounds to be used in the public sector; the British bourgeoisie has been one of initiators of austerity, by means of a plan of four year plan; all the above to trim one quarter of the country’s expenses.  There will not a road filled with roses lying ahead of British Capitalism.  The direction that it will take will be to leverage its privilege and position within the global financial system; and also to depend upon a program of austerity to maintain the benefits.  A war could be the most beneficial option for the capitalist monster; the temptation is very great.

POLITICS – A Photograph filled with Nastiness

Siempre se ha dicho que una imagen vale mas que mil palabras, y contemplando esta perversa fotografía, donde podemos ver a nuestro eterno e incombustible Papandreus del Socialismo español, Don Felipe González Márquez juntos a su fiel escudero desde los tiempos tenebrosos del  Grupo Antiterroristas de Liberación,< GAL> Don  Alfredo Pérez Rubalcaba, juntos al cadáver político que se esta evaporando, Don José Luis Rodríguez Zapatero.  Uno no deja de pensar en la hecatombe en la que nos han sumido, estos tres mosqueteros de la corrupción y el engaño.  En sí esta foto nos da a entender que su tiempo se ha acabado.  Hasta el más humilde y honesto votante socialista, al contemplar esta foto, sentirá una autentica nausea al visionar tan detestable fotografía.

En mi opinión la foto es de una total e impúdica torpeza política.  Esta foto seria una buena idea repartirla por la calle, o el metro cualquier lugar público.  Seria la campana perfecta para hundir a esta secta, no es necesario hacer nada más.  Pues la foto lo dice todo, es un retrato fiel del alma de sus protagonistas.  Cuando más necesitaban el honesto votante socialista, una renovación, un cambio generacional, caras nuevas y un poco de aire fresco, viene entonces el Dinosauro Felipe con su fiel vasallo Rubalcaba, y meten en el convite al opaco de Zapatero.

With Carlos Slim, the richest man in the world

Entonces deciden inmortalizarse a través de esta seráfica foto, eso sí.  El 20 de Noviembre, pondremos una gran loza  en su curriculum político.  Conclusión, esto huele a cementerio de elefantes.  Un ejemplo a Rubalcaba, que con su giro de izquierdismo infantil solo le faltaría, sacar en campaña a la momia de Largos Caballero.  ¡Que dios reparta suerte el 20N!  De seguro que la vamos a necesitar.

Submission

One has always said that an image is worth a thousand words, and contemplating this perverse photograph, where we can see our eternal and indestructible Papandreou of Spanish Socialism, Don Felipe Gonzalez Marquez together with the loyal crusader against terrorism from the times of the Group of Liberation,< GAL> Don Alfredo Perez Rubalcaba, together with the political zombie that is none other than Don Jose Luis Rodriguez Zapatero.  One can´t stop thinking about the catastrophe in which we have submerged ourselves when we look at these three musketeers of corruption and deceit.  In itself, the photo gives us an understanding that its time is over.  Even the most humble and honest socialist voter, when contemplating this photo, will feel authentic nausea, when they visualize the hate behind this photograph.

In my opinion the photo is one of total and brash political stupidity.  This is a good photo to distribute in the streets, or at any public places.  It would be the perfect negative publicity to sink this clan and it is not necessary to do nothing else.  The photo has everything, as it is a faithful portrait of the souls of its protagonists.  At a time when what is required is honesty, reforms, generational change, a breath of fresh air, we get the opposite in the Dinosaur Felipe with his faithful vassal Rubalcaba, and add to the mixture the equivocal Zapatero.  

They decided to immortalize themselves through this seraphic photo.  On the 20th of November, we will place a new plaque in their political curriculum vitae.  Conclusion, this smells of a cemetery of elephants.  As for Rubalcaba, who with his brand of infantile left wing politics would probably need to resort to shock tactics?   God grant us good fortune on 20N!  We definitely will be needing it.

PAKISTAN – Drones, Invisible Terror

Mientras desayunamos plácidamente, en el confort de nuestros hogares occidentales, Ahí arriba en el cielo alguien, Se encarga que nuestro nivel de vida siga así. encima velan por nuestra preciosa seguridad. Pues se trata de que no nos moleste ningún enemigo exterior, Y para ese cometido esta Los Drones.nuestro nuevo ángel de la guardia.  ¿Que demonio son los drones? Pues son vehículos aéreos sin tripulacion  cuyo objetivos son el reconocimiento y ejecución de miembros de Al Qaeda o de los Talibanes. En Afganistán, Pakistán, Iraq, Yemen, Somalia, Por supuesto su cometido también incluye daños colaterales llámese civiles inocentes, Esto drones han sido empleado por USA desde el 2001.

Estos aviones espían con una altísima tecnología, y son invisible a la detección de radares están listo para actuar en cualquier parte del planeta, Pueden ser dirigidos a distancia como en los videojuegos para jovencitos, Dentro de la gama de estos aviones destacan dos prototipos, El Predator y El Reaper, El precio por ejemplo del modelo Predator es 5 millones de dólares por unidad, Mientras el modelo mas avanzado el Reaper se va por los 15 millones, Ambos juguetitos son producido por General Aeronáutica Systems de San Diego, California, El Reaper puede volar a casi 7000 metros de altura durante 22 horas, posee tres cámaras para trasmitir secuencias en vivo a los soldados en el campo de batalla.

Y puede grabar 16.000 horas de video por mes sin interrupciones, El  Reaper lleva cuatro misiles Hellfire y dos bombas de 250 kilos, su poder es igual que un caza bombardero, Estos mortíferos drones han matado a mas de 700civiles en Pakistán, Como consecuencia del ataque de los drones, Pakistán se encuentra en una espiral de violencia terrorista, Pues a cada ataque de los drones los Talibanes o Al Qaeda responden con ataques suicidas, En Estos momento hay 500 drones , 25 veces mas que en 2001.La ultima victoria de los drones ha sido la ejecución del líder de Al Qaeda en la Península Arábiga, Anwar Al Awlaki. Un trabajo limpio y perfecto, El estado de Israel es el primer exportador de esta diabólica arma, han vendido mas de mil unidades a 42 países, En fin sigamos desayunando que del trabajo sucio. Se están encargando los jodidos drones.

While we have breakfast placidly, in the comfort of our western homes, there above in the sky somebody is in charge of our security, against any enemy from the outside.  These are the Drones, our new guardian angel.  What the hell are drones?  They are the air vehicles without crew whose objectives are the recognition and execution of members of Al Qaeda or the Taliban, in Afghanistan, Pakistan, Iraq, Yemen, Somalia.  Its assignment also includes collateral damages, innocent civilians.  These drones have been used by the USA from 2001. These airplanes spy with a highest technology, and are invisible to the detection of radars are ready to act anywhere of the planet, Can be directed remote like in the videogames for youngsters.  Within the range of these airplanes there are two prototypes, the Predator and the Reaper, the price for example of the Predator model is 5 million dollars by unit, while the model Reaper goes for 15 million.  Both toys are produced by General Aeronautical Systems of San Diego, California, the Reaper can fly to almost 7000 meters of height during 22 hours, has three cameras to transmitting live sequences to the soldiers in battlefield.  And it can record 16,000 hours of video per month without interruptions, the Reaper takes four Hellfire missiles and two pumps of 250 kilos, its power is just as a bomber.   These deadly drones have killed more than 700 civilians in Pakistan, As a result of the attack of drones, Pakistan it is in a spiral of terrorist violence, because each attack of drones on the Taliban or Al Qaeda is reciprocated with suicidal attacks, at this moment there are 500 drones, 25 times of that in 2001.  In the Arabic Peninsula, there have been many victories for the drones, like the execution of the leader Anwar Awlaki, a clean and perfect piece of work.  The state of Israel is the first exporter of this diabolical weapon, have sold thousand units to 42 countries.  While we continue having our breakfast, they carry on with the dirty work with the drones.