IRAQ – Faluya and the Shadow of Hiroshima

Corrían los primeros meses del 2004 y la guerra de Iraq estaba en su momento más álgido.  La guerra golpeó a Faluya como un verdadero ciclón.  El ejercito americano se empleaba a fondo en una lucha encarnizada, en batallas calle por calle y casa por casa.  Pero un suceso cambió el guion de esta batalla.  Sucedió el 31 de Marzo del 2004 cuando un convoy de contratista norteamericanos fue atacado por la resistencia iraquíes.  El convoy estaba siendo escoltado por mercenarios de la infame compañía Blackwater.  Como resultado de la lucha, cuatro de estos mercenarios  murieron y sus cadáveres colgados de un puente sobre el rio Éufrates.  Como consecuencia de este evento que dio la vuelta al mundo, la venganza del Ejercito Americano fue terrible, púes la única forma de acabar con la resistencia era dar un castigo eficaz y de esta manera empezaron a utilizar de manera masiva el fosforo blanco y el uranio empobrecido.  Los resultados  de este castigo fueron terribles, púes más de 36,000 casas de las 50,000 que habían en Faluya fueron destruidas, además de 60 colegios, 65 mezquitas y 8,000 comercios.  Los muertos en combates desde Marzo a Mayo 2004 llegaron a más de 5,000 combatientes de la resistencia de Iraq.

Más lo más dantesco fue la utilización, por las tropas de USA, de armas devastadoras como el fosforo blanco y el uranio empobrecido conocido por las siglas DU.  Sólo un año más tarde en 2005 y después que la RAÍ italiana ofreciera imágenes concluyente sobre dicha practica en el documental, Faluya: La Masacre Oculta.  El gobierno americano admitió que utilizó este criminal armamento.  Los médicos y habitantes de Faluya culpan a las armas de de USA de los catastróficos niveles de malformaciones congénitas en los bebes recién nacidos en la ciudad.  A día de hoy la mayoría de bebes que nacen en Faluya mueren a los 30 minutos de nacer.  La doctora Samira Alani, pediatra, mostró a la prensa cientos de fotos de bebes nacido con fisura del paladar, cabezas exageradamente grande, un recién nacido con un ojo en el centro de la cara, miembros de tamaño desmedidos o sumamente cortos, y malformaciones en narices, orejas y columna vertebral.  Para los expertos en medicina, tanto el mercurio, él uranio y el bismuto pueden contribuir al desarrollo de malformaciones.  Los tipos de cáncer han aumentado en Faluya desde el 2004.  El uranio se transmite al torrente sanguíneo a través de la ingestión y la inhalación.  Para el profesor Chris Busby, científico y director de Green Audit, así como secretario científico del Comité Europeo sobre Riesgo Radiactivos, lo ocurrido en Faluya en 2004 y sus actuales consecuencias son equiparables a lo que ocurrió en Hiroshima y Nagasaki.  Debido a la radioactividad del uranio empobrecido, como verán, a estos miserables se le fue la mano con sus destructoras armas.  La muestra las vemos en estas inocentes criaturas.

During the beginning of 2004, the Iraq war reached its peak.  The war that hit Fallujah turned into a real cyclone.  The American army began a fierce fight, trying to occupy street by street and moving from house to house.  But an event changed the script of this battle.  It occurred on 31 March 2004 when a US contractor convoy was attacked by the Iraqi resistance.  The convoy was being escorted by mercenaries of the infamous Blackwater company.  As a result of the incident, four of these mercenaries were killed and their bodies hung from a bridge over the Euphrates River.  As a consequence of this event, the American army embarked upon a terrible trail of revenge; the only way to put an end to the resistance was to administer an effective form of punishment, thus they began to use the white phosphorous and depleted uranium on a massive basis.  The results of this punishment were terrible, more than 36,000 houses of the 50,000 that existed in Fallujah were destroyed, plus the 60 schools and 65 mosques and 8,000 businesses.  The casualties as a result of the conflict from March to May 2004 reached more than 5,000 resistance fighters of Iraq.

The most Dantesque of all was the use, by the troops of USA, of the devastating weapons with the white phosphorous and the depleted uranium known by the acronym DU.  Only one year later in 2005, the TV station RAI of Italy offered non-equivocal images of these practices in the documentary, Fallujah: The Hidden Massacre.  The U.S. Government admitted that it used this criminal weaponry.  Doctors and residents of Fallujah blame the weapons employed by the USA for the catastrophic levels of congenital malformations in babies recently born in the city.  Today the majority of babies that are born in Fallujah die within 30 minutes of birth.  Dr. Samira Alani, pediatrician, showed the press hundreds of photos of babies born with cleft palate, exaggeratedly large heads, newborns with an eye in the center of the face, excessively large or extremely short arms and legs, and malformations in noses, ears and spinal column.  For experts in medicine, mercury, uranium and bismuth can contribute to the development of these malformations.  The types of cancer have increased in Fallujah since 2004.  The uranium is transmitted into the bloodstream through ingestion and inhalation.  For Professor Chris Busby, scientist and director of Green Audit, as well as Scientific Secretary of the European Committee on Radioactive Risk, what happened in Fallujah in 2004 and its current consequences are comparable to what happened in Hiroshima and Nagasaki.  Due to the radioactivity of depleted uranium, as can be seen, these criminals really did let things get out of their hands with their destructive weapons.  Witness the effects on these innocent creatures.